This is Star Trader by Nihon Falcom for the PC-8801, complete with box, manual, and disk set. All text is in Japanese.
Only the Opening Disk and Game Disk were tested. As is often the case with floppy disks this old, there may be some mold on the disks, so we cannot guarantee the game will play all the way through.
